當前位置>>學院新聞

              《人民日報》客戶端人民號對潘紅教授專著進行推薦

              信息來源: 暫無 發布日期: 2020-06-19 瀏覽次數:

              我院潘紅教授專著獲《人民日報》客戶端人民號推薦。潘紅教授專著《哈葛德小說在晚清:話語意義與西方認知》為福州大學哲學社會科學文庫系列專著之一,是國家社科基金項目優秀成果。

              亨利·賴德·哈葛德(Henry Rider Haggard,1856—1925)為19世紀末著名的英國通俗小說家。哈葛德小說以遠征探險、愛情傳奇、鬼怪傳說為題材,展示了19世紀維多利亞時代后期大英帝國海外殖民背景下,英國社會倫理危機、價值觀念及思想意識劇變的社會特征,涵蓋了西方現代文學中復現的多個母題:異域探險、征服未知、英雄主義、自我發現、愛情至上等等,展示了以英國為代表的西方現代意識。

              哈葛德小說在晚清的譯介,作為一種記錄社會思潮、文學思想的歷史存在,在一定程度上展現了譯者的思辨理路、言說邏輯及其與社會歷史發展的互動關系。哈葛德小說譯本,作為特定歷史時期的一個話語標本,為發掘晚清社會認知西方、啟引現代性思想意識的發生提供了一條可供追溯的路徑。

              人民號:曾與雨果、托爾斯泰齊名的明星作家哈葛德

              https://rmh.pdnews.cn/Pc/ArtInfoApi/article?id=14012606


              版權所有?外國語學院 | 地址:福建省福州市福州地區大學城學園路2號 | 郵編350108
              百人牛牛技巧